PHQ-9 · Cuestionario sobre la depresión

Patient InformationInformación del paciente

Patient nameNombre del pacienteDate of birthFecha de nacimientoDate completedFecha en que se completó

Over the last 2 weeks, how often have you been bothered by any of the following problems?Durante las últimas 2 semanas, ¿qué tan seguido ha tenido molestias debido a los siguientes problemas?

0 of 10 items answered

01Little interest or pleasure in doing thingsPoco interés o placer en hacer cosas

0Not at allNingún día1Several daysVarios días2More than half the daysMás de la mitad de los días3Nearly every dayCasi todos los días

02Feeling down, depressed, or hopelessSe ha sentido decaído(a), deprimido(a) o sin esperanzas

0Not at allNingún día1Several daysVarios días2More than half the daysMás de la mitad de los días3Nearly every dayCasi todos los días

03Trouble falling or staying asleep, or sleeping too muchHa tenido dificultad para quedarse o permanecer dormido(a), o ha dormido demasiado

0Not at allNingún día1Several daysVarios días2More than half the daysMás de la mitad de los días3Nearly every dayCasi todos los días

04Feeling tired or having little energySe ha sentido cansado(a) o con poca energía

0Not at allNingún día1Several daysVarios días2More than half the daysMás de la mitad de los días3Nearly every dayCasi todos los días

05Poor appetite or overeatingSin apetito o ha comido en exceso

0Not at allNingún día1Several daysVarios días2More than half the daysMás de la mitad de los días3Nearly every dayCasi todos los días

06Feeling bad about yourself — or that you are a failure or have let yourself or your family downSe ha sentido mal con usted mismo(a) – o que es un fracaso o que ha quedado mal con usted mismo(a) o con su familia

0Not at allNingún día1Several daysVarios días2More than half the daysMás de la mitad de los días3Nearly every dayCasi todos los días

07Trouble concentrating on things, such as reading the newspaper or watching televisionHa tenido dificultad para concentrarse en ciertas actividades, tales como leer el periódico o ver la televisión

0Not at allNingún día1Several daysVarios días2More than half the daysMás de la mitad de los días3Nearly every dayCasi todos los días

08Moving or speaking so slowly that other people could have noticed? Or the opposite — being so fidgety or restless that you have been moving around a lot more than usual¿Se ha movido o hablado tan lento que otras personas podrían haberlo notado? o lo contrario – muy inquieto(a) o agitado(a) que ha estado moviéndose mucho más de lo normal

0Not at allNingún día1Several daysVarios días2More than half the daysMás de la mitad de los días3Nearly every dayCasi todos los días

09Thoughts that you would be better off dead or of hurting yourself in some wayPensamientos de que estaría mejor muerto(a) o de lastimarse de alguna manera

0Not at allNingún día1Several daysVarios días2More than half the daysMás de la mitad de los días3Nearly every dayCasi todos los días

Total ScorePuntuación total— / 27

1. Click SUBMIT FORM.

2. Wait for your confirmation number to appear on this page. Your form is sent securely to the office.